解組歸來瞬歲餘1,宜蘭城北寄吾廬2。時邀明月為知己,幸有清風不棄余。
朋輩喜逢今日面3,閒中補讀少年書。茫茫世局誰能識,人事滄桑迭乘除4。
【題解】
本詩為七言律詩,收入《全臺詩》第玖冊。此詩作於光緒12年(1886),中法戰爭後,李望洋結束宦遊甘肅十三載的歲月,回到宜蘭。後李望洋受劉銘傳委任督辦宜蘭團練,並任仰山書院山長,時年58歲。在此詩之前,李望洋寫下〈宜蘭集詠〉八首,描寫宜蘭形勝人文、風土民情,抒發其旅外十三載,未能見故鄉,今得再見蘭陽之情懷。後再寫〈寄吾盧〉,以表自隱蘭陽之心,人世間的浮沉滄桑,已經與他無關,讀書會友、吟風弄月,過著清閒的生活。
詩作開始以解綬辭官歸回蘭陽,在頭城故鄉定下來起興。此時心境,時則吟詩作對,對月抒懷,與清風為伍,或好友相見,談今論古。並於清閒之餘讀書。但心中仍對晚清局勢與宦海凶險感到憂心,表現士人雖歸隱山野之後,仍不忘政局動蕩,人事滄桑,雖身歸隱,心卻有部份仍牽掛時事。
【作者】
李望洋(1829-1901)
【注釋】
1. 解組歸來瞬歲餘:解組,解綬,即辭官之意。歸來瞬歲餘,回來家鄉轉眼間已經一年有餘。
2. 宜蘭城北寄吾廬:宜蘭城北,即頭城,為李望洋故鄉。寄,暫時的托身。吾廬,自宅。此句為在宜蘭頭城的自宅暫托自身居住。
3. 朋輩喜逢今日面:久未見面的友人,相逢於宦遊歸來後的現在。
4. 人事滄桑迭乘除:迭,輪流更替。乘除,指世事的消長盛衰,此句為人事間的消長輪流更替變易。
【延伸閱讀】
1. 連橫〈春日寄吾盧小集〉,《全臺詩》第參拾冊
2. 王少濤〈閒居〉,《全臺詩》第參拾伍冊。
(王嘉弘)