賊勢延三縣,臣心盡一錐1。皇天竟大醉,此地復何之。速死祈宗祝2,長饑學伯夷3。撫躬今不愧,一見幸無虧。
【題解】
本詩為五言律詩,收入《全臺詩》第玖冊。清同治元年(1862),戴潮春事件爆發後,作者因制敵心切,「破產購錐,謀刺逆首」,失敗後作此詩紀事,與其他經歷民變事件經驗的文人相較,一般多選擇走避或招募訓練團勇來應對,陳肇興顯得較為激進,除了屢屢在詩中以典故來揭露自己的心事與企圖,諸如班彪論命、溫嶠離間錢鳳、杜甫遊秦盜正驕,及本詩張良博浪椎,或慨歎皇天大醉何時醒、賊勢蔓延、民不聊生、自愧杜陵,更是直接想要謀刺戴潮春。何以如此?據顧敏耀、余育婷研究考證,作者與「逆首」戴潮春為舊識,甚至有同門師兄弟之情誼,作者曾對戴潮春曉以大義、企圖感化不成,遂有謀刺的舉動,招致險遭殺身之禍。
【作者】
陳肇興(1831-?)。見〈虎子山歌〉。
【注釋】
1. 臣心盡一椎:椎,典出自《史記‧留侯世家》,指狙擊秦始皇所用的鐵椎。張良字子房,漢初名臣,本是韓國公子,秦國滅韓後,張良欲報此仇,乃使人擊始皇於博浪沙,不中,遂更姓名隱於下邳。謂作臣下的為報國竭盡心力想謀刺「逆軍首領」。
2. 宗祝:指宗伯和太祝,為主祭祀之官。
3. 伯夷:商末孤竹君長子,商朝滅亡後,伯夷、叔齊二人以食周粟為恥,便隱居於首陽山採薇而食。有婦人曰:「子義不食周粟,此亦周之草木也。」二人羞憤絕食而死,葬於首陽山。
【延伸閱讀】
1. 陳肇興〈寄林文翰舍人〉,《全臺詩》第玖冊。
(吳青霞)