大紅花即扶桑花1。蘭地2最盛。
珊瑚點綴綠雲叢,海外花開別樣工3。葉似青桑微帶露,葩如赤芍4笑迎風。四時5不改朝霞豔,一色常欹6夕照紅。雨後清芬飄滿院,教人錯認牡丹同。
【題解】
本詩為七言律詩,收入《全臺詩》第肆冊。扶桑花俗稱「大紅花」,其實就是常綠灌木「朱槿」,花色多種而以大紅為傳統常見,因此得名,又名赤槿、火紅花、照殿紅、土紅花等;其花形懸垂如燈龍,因俗稱作燈籃仔花;花朵豔麗碩大,又稱假牡丹。大紅花自古以來便是廣受歡迎的觀賞性植物,也是臺灣民家庭院中常見的植栽,只要插枝就能生長又很會開花,全年花期,夏秋最盛,使得民間不甚珍視,因而有俗諺:「圓仔花不知醜,大紅花醜不知。」雖然如此,大紅花美麗又富於堅強的生命力,即使在山地沙礫中也能燦爛開花,恰似臺灣先民堅毅奮發開展璀璨前程,曾被推選為高雄縣縣花與臺南新化鎮鎮花。本詩歌頌大紅花形色之美,色彩鮮明,意象繽紛。
【作者】
烏竹芳(? -1848),字筠林,山東博平(今茌平縣)人。嘉慶9 年(1804)舉人。歷任福建壽寧、詔安、安寧縣令。道光5 年(1825)署噶瑪蘭廳通判,在任時政績卓著。曾於道光6 年(1826)6 月率兵勇平定粵人吳集先、吳烏毛之亂,並勸和蘭地漳、泉人士,泯除族群間的械鬥衝突。此外,蘭陽地區最早亦是清代唯一的詩社――「仰山社」成立之初,烏氏即為之寫序,極力鼓倡文風,並肯定諸生相互切磋詩藝,來日必能成為當地俊才。烏竹芳對噶瑪蘭最重要的貢獻,應是標示蘭陽八處名山佳水,並附以七絕,乃官方標舉「蘭陽八景」之始。道光10 年(1830)署澎湖廳通判。有《藍溪輿歌》行世。
【注釋】
1. 扶桑花:原作「佛桑」、「弗桑」,由於音近而誤作為「扶桑」,相沿至今。
2. 蘭地:指噶瑪蘭,今稱宜蘭。
3. 工:精巧。
4. 葩如赤芍:葩,音ㄆㄚ,花。花朵恰似紅色芍藥花。
5. 四時:四季。
6. 欹:音ㄑㄧ,倚靠。
【延伸閱讀】
1. 胡成珙〈扶桑花〉,《全臺詩》第肆冊。
2. 范咸〈扶桑花〉,《全臺詩》第貳冊。
(林翠鳳)