鹿江竹枝詞十二首之二
宮後牛墟又菜園1,況兼前港2更難言。誰知三姓施黃許,怙3惡原無過隘門4。
【題解】
本詩為七言絕句。鹿港諺語云:「宮後施、菜園黃、牛墟許」,說明了施、黃、許為鹿港三大姓,及其各自因為血緣關係而聚居的角頭範圍。早期為防止宵小侵入或他姓尋仇滋事,常於街道交接之處設置隘門,作為進退門戶。白天開啟,夜晚關閉,非有急事不能開門,只留一個小孔用以傳訊通話或監視出入。隘門此一防禦工事,既可保護角頭人群的功能,也有防範械鬥的作用。此外,鹿港有俗諺云:「施黃許,赤查某」,形容鹿港大姓勢力龐大,連女人都頗為凶悍。竹枝詞原為富於民間風情的地方歌謠,此詩描寫鹿港早期移民開發時,族群爭地盤的情形,而隘門更達到平息械鬥的功能,全詩樸質有趣,成為絕佳的民俗風情畫。
【作者】
莊嵩(1880-1938),字伊若,號太岳,又號松陵,鹿港人。父親莊士哲為廩生,叔父莊士勳為舉人,弟莊垂勝亦有文名。九歲能詩文,人譽為神童。臺中師範學校畢業,執教公學校六年。擅詩書。與謝頌臣、林幼春、蔣渭水、莊垂勝等時相往來,又與林癡仙情同莫逆,從遊加入「櫟社」。先後擔任霧峰林家西席,組織讀書會、創立革新青年會、一新會、一新義塾等,講授國學達三十餘年。大正6年(1917)並與施家本、丁寶濂等人創設鹿港最大的詩社「大冶吟社」,後繼施家本為第二任社長。著有《太岳詩集》、《太岳詩草補遺》、《太岳文存》。其子少岳、幼岳亦擅詩。
【注釋】
1. 宮後牛墟又菜園:均為鹿港區域名。宮後即天后宮後方,以施姓族人為多;牛墟為牛墟頭簡稱,以許姓族人為多;菜園則以黃姓族人為多。
2. 前港:鹿港施姓分「前港」與「後港」兩支派。前港屬錢江衍派,後港屬潯海衍派,皆來自福建晉江。
3. 怙:依恃、仗恃。
4. 隘門:隘,音ㄞˋ。把守險要通道的門戶。
【延伸閱讀】
1. 莊嵩〈鹿港八景〉八首,《太岳詩草》。
2. 施梅樵〈鹿江曉發〉四首,《捲濤閣詩草》。
3. 郁永河〈臺灣竹枝詞〉十二首,《全臺詩》第壹冊。