邊戍1孤軍自一枝2,九迴腸斷3事可知。男兒應為國家計,豈敢偷生4降敵夷5。
【題解】
本詩為七言絕句。見鍾肇政《鍾肇政全集》第七冊。詩中闡明姜紹祖孤軍奮戰的辛苦。姜紹祖因保家衛土的意識強烈,召募客家義民,率字號「敢」字營在新竹一帶進行抗日。從詩作中可以發現在被俘虜之前就留下伏筆,為後來被俘服毒自盡留下註解。此詩讀後令人動容。也讓後人感受到姜氏的豪情與悲壯。
對於姜紹祖之犧牲,吳德功在《讓臺記》感嘆說:「(姜紹祖)聞臺北一破,慷慨散家財,募團勇,不顧成敗利鈍,與日軍接戰,身先士卒。雖曾被擒而脫虎口,然其志百折不回,再接再厲,竭力抵禦,身中數槍陣亡。以翩翩貴胄妙齡,敢衝鋒破陣,縱身化為猿鶴,故鄉父老至今猶能道其軼事,嘖嘖稱其能軍雲。」此處雖與史實姜紹祖服毒自盡有出入,但其散盡家財衛家土的事蹟,仍使後人感念其忠愍之心。
【作者】
姜紹祖(1876-1895),幼名金韞,字纘堂,新竹北埔人,為北埔「金廣福大隘」第一代墾戶首姜秀鑾的後人,家境富裕。1895年,組織義勇軍參與乙未割臺戰役,被俘虜後服毒自盡,年僅十九歲。乙未戰爭。姜紹祖時任都司,與黃南球率領正規軍棟軍的棟字左右營及「敢」字數營鄉勇迎戰日軍。姜紹祖與吳湯興和徐驤率領義軍數百人,鍾石妹從竹東募義勇軍二營駐紮二重埔,苗栗黃南球進入十八尖山,多支義勇軍伺機反攻新竹城。後姜紹祖於在枕頭山被俘,隔日於獄中吞食鴉片膏自盡。姜紹祖遺作《姜纘堂先生遺稿》,據王國璠《臺灣先賢著作提要》,稱此為1928年新竹姜樹人所輯,白報紙謄寫版(日語油印稱謄寫版,故此版為油印本),共收五、七言絕句24首,七律3首,聯語6則,清新可喜,國家圖書館藏有抄本。惟1977年鍾肇政寫《姜紹祖傳》時,想借閱《姜纘堂先生遺稿》已遍尋不著。幸經鍾肇政搜羅,尚得七言絕句2首,分別為〈出師贈同學〉、〈自輓〉。
【注釋】
1. 邊戍:邊疆戍守。
2. 一枝:一支之意,指孤立無援。
3. 九迴腸斷:形容痛苦、憂慮、愁悶已經到了極點。
4. 偷生:即茍且偷生。意指得過且過,勉強的生存下去。
5. 敵夷:指日本,中國古代對外邦輕蔑的用語。
【延伸閱讀】
1. 姜紹祖〈出師贈同學〉,鍾肇政《鍾肇政全集》第7冊。
(王嘉弘)