千丈芙蓉1不可攀,啼猿怪鳥渺茫間2。無端棖觸滄桑感3,腸斷前途獨立山。(其一)
獨立山前車四周4,側身翹首總生愁。遙看天際高飛鳥,來去輸他得自由。(其二)
【題解】
本組詩為七言絕句。收入《全臺詩》第參拾陸冊。原收錄於《臺南新報》,「詩壇」欄,1921年9月20日,第六版。登高望遠,進行產生孤獨感,是許多文人賦文寫詩的共同經驗。大正9年(1920),阿里山鐵路正式載客。日本人修築的阿里山高山鐵道,雖然目的是取得臺灣高山木材資源,但也促進了阿里山地區的觀光。獨立山位於嘉義竹崎,海拔840公尺,阿里山森林鐵道從此處開使盤旋上升。鐵道至獨立山路段時,因山勢陡峭,迫使路徑需盤繞山三圈。目前嘉義獨立山也是健行登山協會評定的「臺灣小百岳」,景色優美宜人。
黃欣從寫作時間來看,應該是於阿里山鐵路完工載客後不久前往,從同時所寫〈同枝太守一行登阿里山〉可見,當時是與郡守同行。詩中對於生長在山壁上的山芙蓉清美卻不可攀折,山中猿猴飛鳥啼叫,忽近忽遠的聲音,讓靜態的山景顯著更加寂靜,觸發了詩人對於天地悠遠的滄桑感。又因為獨立山段的繞山三圈的特殊走法,往返重覆,讓詩人聊發愁悵,並對於天空自在的飛鳥,心生羨慕。人生汲汲營營於生活,卻總是重覆著相同的煩勞雜事,當暫時拋下塵務旅遊時,總是能有不同的想法。詩人對於新鐵路、新景色的看法,結合對於自由自在的嚮往,就形成了這兩首愁悵中帶著解放思緒的作品。
【作者】
黃欣(1885-1947),字茂笙,後改南鳴,別署固園主人、四梅主人、西圃、萬年布衣、紫雲、獨醉齋、國江南鳴。臺南人。明治40年(1907)赴東京,就讀國民中學,43年(1910)畢業。大正元年(1912)再次東渡,翌年(1913)自明治大學專門部正科畢業返臺。大正11-12年間(1922-1923),曾有南洋與中國東北之旅。大正12年(1923),受命擔任臺南市教育委員會,致力教育文化事業,組織文化劇團,並於昭和2年(1927)擴展為臺南共勵會,由黃欣擔任會長,會址設於三官堂(於現今臺南忠義路)。設有講演、體育、教育、演藝四部,將演藝收益充為教育經費,後擴充為共勵義塾,為失學民眾免費夜間授課,兼收失學的華僑子弟。另組共勵會演劇部,巡迴公演話劇,以啟迪民智為尚。
黃欣精於漢學,特長於漢詩,大正元年(1912)曾與南社部分社員趙鍾麒、楊鵬摶、謝維巖、陳渭川等,與日人共創「采詩會」,向詩界廣為徵詩。大正三年(1914)偕胞弟黃溪泉在其父經營「錦祥記」之加工廠原址,闢建庭園,名為「固園」。各地文士往訪交遊者甚多,固園遂成為騷壇定期集會及聯吟的中心,黃欣因而有「小孟嘗」之雅號。胡殿鵬稱黃氏昆仲為「固園二雅」,有〈喜贈固園二雅〉等詩多首題贈。昭和11年(1936),繼趙鍾麒之後接任南社社長,生平所作詩詞不少,有《西圃吟草》、《固園詩草》、《固園吟草》等,惜隨作隨棄,大多已散佚無存。
【注釋】
1. 千丈芙蓉:指長滿山壁的木芙蓉花。千丈芙蓉,芙蓉,指木芙蓉,原產中國的喬木植物,多於華南丘陵地區可見其蹤影。清陸求可〈蘇幕遮〉(花山)有名句「千丈芙蓉風謖謖」。
2. 渺茫間:遼遠而不易見。
3. 無端棖觸滄桑感:此句指沒來由地撥動對於世事變化無常的感觸。無端,沒來由。棖,音ㄔㄥˊ,棖觸,撥動、觸動。滄桑,世事變化無常。
4. 車四周:車,動詞,指坐著火車環繞獨立山四周。
【延伸閱讀】
1. 陳梅峰〈阿里山〉,《臺灣日日新報》,「詩壇」欄,1934年5月4日,第八版。。
2. 林臥雲〈和鐘顯堯先生阿里山紀遊〉,《臥雲吟草初集》。
(王嘉弘)