二月風光1正豔陽,眾香國2裡介稱觴3。鶯歌4似奏長生曲,燕賀5同登祝壽堂。燦爛帨6應裁錦幛7,寧馨
兒8合洗蘭湯9。花神今日方泥醉10, 徒費11人間作頌揚。
【題解】
本詩為七言律詩,收入曾笑雲《東寧擊缽吟後集》。所謂「百花生日」,是「花神節」的俗稱,又稱為「花朝節」。「花朝節」是民間歲時八節之一,為農曆的二月十五日。若論節氣,「花朝節」大約是在「驚蟄」到「春分」之間,此時大地回春,草木萌青而百花綻吐,在「花朝節」當日,各地的農民,尤其是栽種花卉的花農們,均以百花獻祭,祈求庇佑平安。「花朝節」據傳是始於唐代武則天朝,由於武則天愛花成痴,到了「花朝節」總要下令宮女採集百花,和米蒸熟,製成糕點賞賜大臣,於是這項宮廷的慶祝方式便逐漸流傳至民間。而元月十五日的「元宵節」、二月十五日的「花朝節」以及八月十五日的「中秋節」,號稱是重要的民間慶典節日。
本詩將民間慶祝「花朝節」之熱鬧景況,充分表達而出,百花綻放而春鳥啼鳴,洋溢著繽紛的人間春色。
【作者】
趙鍾麒(1863-1936)
【注釋】
1.風光:猶言風景或者景物。
2.眾香國:比喻百花盛開的境界。
3.介稱觴:介,表示情態動作。稱觴,舉杯祝酒之意。此指歡渡花朝節舉杯祝酒熱鬧的樣子。
4.鶯歌:原指鶯鳥婉轉啼叫之聲,本詩比喻「花朝節」慶典活動時,響起婉轉悅耳的歌聲。
5.燕賀:即祝賀之意。
6.帨:即佩巾。
7.錦幛:指題有詞句的綢布,用以作慶賀之禮。
8.寧馨兒:原是中國六朝時用語,即謂「這樣的孩兒」,指「俊秀美好的孩子」。
9.蘭湯:以蘭花熏香的浴水。
10.泥醉:大醉。
11.徒費:白白浪費、辜負的意思。此指民間大肆慶祝「花朝節」,花神早已開懷大醉,不覺人間頌揚之讚聲。
【延伸閱讀】
1.簡朗山〈花神〉,《全臺詩》第貳拾壹冊。
2.黃守謙〈花神〉,《全臺詩》第貳拾冊。
3.劉育英〈百花生日〉,《全臺詩》第拾貳冊。
(陳鍾琇)