過岡山眺朱一貴故里，二首
聚歛難為富，逐貧更釀災（知府王珍掊克淫刑，黃殿李勇吳外以朱一貴托為明裔，於康熙六十年四月廿六劫岡山，塘汛總兵歐陽凱遣周應龍往剿，敗北。五月初一日春牛埔之戰，歐陽凱死，再大潰）。揭竿雖七日，陷地及全臺（臺廈道梁文煊知府王珍遁內地，朱一貴入府城掠紅毛樓砲械、硝磺，而杜君英據鳯山，參將苗景龍戰死，賴池、張岳同日陷諸羅）。宦海優伶化1，仕途負販2開（諸羅參將羅萬倉亦戰死，當時臺灣三縣北諸羅、中臺南、南鳳山，故曰全臺陷，時當五月初一日。朱一貴布偽官爵，負販皆為公侯，而優伶冠服，被掠皆空。民謠云：「頭冠明朝冠，身衣清朝衣，五月稱永和，六月還康熙。」）。隱王3封有例，誰為檢殘灰（漢高帝封陳涉為隱王，置守塜四家）。（其一）
鴨解從軍令（朱一貴豢鴨，旦暮出入自成行列，有如行軍），梟徵克敵鳴。戈難向中土，兵已出東瀛（水師提督施世驃調兵渡海，總督覺羅滿保調南澳總兵藍廷珍領兵渡臺，共會澎湖。以守備林亮，千總董芳為前鋒，駕小舟于鹿耳門表識沙路，朱軍以大砲迎拒清軍，望砲臺火藥積處，專以砲注攻，中之。朱軍死無數，遂揚帆由鯤身登陸，藍廷珍繼之，施世驃登鹿耳門）。戰嘆鯤身失，彈飛鹿耳轟（十六日朱軍再犯安平，戰于四鯤身，敗至七鯤身。藍廷珍戰二鯤身亦勝，又由西港追至府城，朱一貴走灣裡溪，被村民擒獻，杜君英、杜會三、陳福壽、江國諭先後出降，送京磔死，時當六月十九日，亦七日平全臺）。中興王氣盡（朱一貴稱中興王，號永和，及臺灣平，而知府王珍已死，清廷亦剖棺梟示以謝），猶記永和名。（其二）
【題解】
本組詩為五言律詩，收入朱啟南《漫與樓詩稿》。此詩為鹿港詩人朱啟南路過岡山，遠眺朱一貴故里有感而作。組詩簡短八十字便將朱一貴起事經過勾勒清楚，第一首，將朱一貴的起事歸因於官府聚斂、逐貧，導致百姓不堪其擾憤而起事，因此朱一貴揭竿雖僅七日，北中南便都有戰事。「宦海優伶化，仕途負販開」二句謂朱一貴起事後，以民間的戲衣充當朝服，封升斗小民為公侯將相，一如藍鼎元所記：「是時偽職填街，摩肩觸額，優伶服飾，搜括靡遺。或戴幞頭，衣小袖，紗帽金冠，被甲騎牛；或以色綾裹其首，方巾朝服，炫黃于道。」顯示出他們的草莽氣息及物資缺乏的情況。「隱王」一聯，則以陳涉被封隱王、守塚之事比朱一貴，同為平民揭竿起事。第二首，感慨朱一貴未能揮戈進兵中原，而且在臺灣就被渡海來臺的清軍給平定了。尾聯則點出朱一貴年號，以感慨終篇。不以「反賊」、「逆首」看待朱一貴，而帶有同情、惋惜的意味；對於引燃導火線者──知府王珍則大力批判，相較於其他書寫者用嘲諷的口吻譏笑朱一貴等人的迅起迅滅，朱啟南的思惟中是不以成敗論英雄的。
【作者】
朱啟南（1889-1974），號梅邨，彰化鹿港人。為大冶吟社、和美道東書院吟社社員。精通醫理、擅詩文書畫，曾設夜學，教人詩文，任彰化文獻委員，深受地方敬重。著有《漫與樓吟稿》。
【注釋】
1. 優伶：優，俳優。伶，樂工。優伶為戲曲演員之通稱。
2. 負販：小攤販。
3. 隱王：即陳勝（？-西元前208），字涉，楚國南陽郡陽城（今河南省方城縣）人，秦朝末年起義失敗遇刺身亡，漢朝建立後，劉邦封陳勝為「隱王」。
【延伸閱讀】
1. 何澂〈臺陽雜詠〉二十四首之二十，《全臺詩》第捌冊。
（吳青霞）