戴潮春1亦一時英,驀地2干戈起不平。今日定軍山3下路,冤燐4夜夜竹根生。
【題解】
本詩為七言絕句,收入賴和《賴和漢詩》。此詩為作者於大正9年(1920)讀連橫《臺灣通史》有感而作,有別於統治者立場或其他作者觀看角度,稱戴潮春為「一時英」,為「不平」之事而起,充分展現了個人獨特的史觀,將此詩置放在十首組詩下,更可充分體現,一如學者陳建忠的評論:「這一批詠史組詩,立場是臺灣的、民間的、抗爭的,這不僅是賴和由臺灣歷史上所刻意徵引而來的史實以入詩;同時也是賴和刻意藉以彰顯自身在殖民地下的現實立場。」
【作者】
賴和(1894-1943)
【注釋】
1. 戴潮春:參賴時輝〈巡城口占〉注。
2. 驀地:驀,音ㄇㄛˋ。出乎意料、突然之意。
3. 定軍山:即八卦山。其命名由來,據《彰化縣志》:「定寨,定軍山上磚寨也。定軍山即八卦山,雍正間,巡道倪象愷平大甲西社番林武力等之亂,乃建亭山上,名山曰定軍,名亭曰鎮番,紀武功也。」
4. 燐:音ㄌㄧㄣˊ,即鬼火。
【延伸閱讀】
1. 賴和〈月琴〉,《應社詩薈》。
(吳青霞)