結垂棚1上短長條,藤葉2枯黃雨不調。卻願莫纏瓜葛3恨,廚房有賴憶今朝4。
【題解】
本詩為七言絕句,載於《詩報》第310 期(1944 年2 月11 日)。格律為平起式,首句用韻,押平聲蕭韻,韻腳有:條、調、朝,共三個。連橫《臺灣通史》記載:「菜豆:白、紫兩種。莢長尺餘,蔓生下垂,秋時盛出。合莢炒之,佐食味美。紫者又名裙帶豆。」其別稱又有:四季豆、長豆、豇豆、米豆、紅公豆、豆角等,豆科豇豆屬,原產於印度,現為臺灣夏季重要的蔬菜之一,性喜高溫多濕之氣候,中南部栽培較廣,盛產期在春夏二季。作者在這首詩作先描述菜豆的生長型態,繼而抒發個人情懷——但願菜豆莫因藤蔓那般牽扯不清的恩怨情仇而掛懷,今天的早餐就因為有你才讓我們得以吃飽呢。
【作者】
前村劍峰(1905- ?),高雄岡山人,原姓名待考,日治後期因應當局政策而改。詩友有月津一雄(亦為改姓名之臺籍詩人)、郭燈林、洪敏中等。1943 年與團員共八九人前往枋寮、恆春、鵝鑾鼻視察社會事業,同年亦曾投宿大岡山超峰寺。目前所見詩作皆刊於《詩報》,包括1942 年的〈歲暮書懷〉、〈祈年祭〉,1943 年的〈客懷〉、〈寄懷洪敏中詞兄〉、〈夜宿超峰寺〉、〈喜雨〉、〈祝詩報發刊三百號〉、〈探菊〉、〈思鄉〉二首、〈謝月津一雄詞兄惠賜贈品〉、〈病中雜詠〉、〈祝郭燈林君弄璋〉、〈赴南部視察社會事業〉、〈枋寮〉、〈鵝鑾鼻〉、〈祝表弟莊萬喚君新婚〉,1944 年的〈蓖麻〉、〈菜豆〉、〈落帽風〉、〈國民貯蓄〉、〈空地利用〉、〈寒月〉,總共廿三首。
【注釋】
1. 棚:豆棚,用竹木搭成的棚架,可供蔓生豆藤攀附生長。
2. 藤葉:指豆葉。
3. 瓜葛:兩種藤蔓類植物,用來比喻彼此牽連的關係。
4. 今朝:今天早上。
【延伸閱讀】
1. 吳玉麟〈臺灣雜詩〉二十首之十一,《全臺詩》第參冊。
2. 王凱泰〈臺灣雜詠〉三十二首之十三,《全臺詩》第捌冊。
3. 陳肇興〈種菜〉,《全臺詩》第玖冊。
(顧敏耀)