臺陽雜詠
臺陽雜詠二十四首之十九
為探煤穴入林深煤礦在八斗山1，買到鋼鑽已萬金2鑿山鋼鑽等器購自外洋，計值二萬餘金。鑿井真教施鬼斧延洋人翟薩為煤師，鑿井深二十餘丈，醫貧爭幸得神鍼3。經營欲啟千年利，窺伺能防萬里4心。更有磺油5堪採取硫磺、礦油，均擬用機器採取。硫磺山在金包裡，礦油在淡水牛鬥山下，山中生計待搜尋。
【題解】
本詩為七言絕句，收入《全臺詩》第捌冊。清道光27 年（1847）南京條約簽訂後，臺灣北部山區的煤礦受到英、美、法各國的覬覦，1863 年雞籠港成為通商口岸後，外國船隻停靠需要補給大量的煤炭，清廷採取消極應對的方式，各國便屢次引發涉外事件，以增加與清廷談判的籌碼，然而採煤必須仰賴西方先進的儀器設備與專業的鑿山技術，清朝政府無力開採，直到光緒元年（1875）才正式聘任英國人為技師，探勘煤穴和礦脈，並花費巨資，購買鑿山鋼鑽，於八斗子成立第一座西式官辦採煤場、煤務局，後來由於管理不當的關係，每年虧損高達十萬兩，1891 年便停止營運。其中1885 年清法戰爭的肇因也跟基隆煤礦相關。由於清廷在臺灣採硫磺成效頗佳，所以採煤礦應該也不難，但事實證明，即使擁有技術和資金，而執政者觀念保守，不諳國際情勢變化，也沒有管理制度，終於還是徒勞無功。
【作者】
何澂（1834 ？ -1888），見〈臺陽雜詠二十四首之二十二〉。
【注釋】
1. 八斗山：海拔約360 公尺，位於新北市萬里區，上有磺潭觀海步道，可觀見外海。
2. 買到鋼鑽已萬金：事見光緒元年（1875）6 月18 日〈臺北議購開煤機器片〉沈葆楨奏摺，臺灣道夏獻綸奏請購買鑿山機具，雇用英國煤師翟薩，在雞籠荖寮坑鑽探煤穴，1876 年10 月11 日正式以機器採煤，西式官煤廠設立於八斗子。
3. 神鍼：鍼，音ㄓㄣ，以砭石為材質的醫療用具。意謂開採煤礦所得到的利潤，可以改善國家財政困難，若真的成功，就彷彿神仙下凡，化腐朽為神奇。
4. 萬里：原指新北市萬里區，此暗喻遠在天邊的美國和英國，由於1863 年雞籠為通商口岸，各國船隻停靠臺港，必須補充煤炭當輪船的燃料，但清廷遲遲沒有大刀闊斧地整辦煤務，致使英國、美國不斷利用涉外事件，逼使清廷讓出煤務的主導權。
5. 磺油：硫磺溫泉流出的乳白色泡沫，可做磺油，又稱湯花，治療皮膚病有奇效，臺北草山溫泉源出七星山，故有七星湯花之稱。
【延伸閱讀】
1. 劉育英〈臺北竹枝詞〉，《全臺詩》第拾貳冊。
2. 許鑾〈基隆山〉，《全臺詩》第拾貳冊。
3. 羅秀惠〈湯花謠〉，《全臺詩》第拾陸冊。
（王惠鈴）