瑞芳鑛山竹枝詞
武丹坑1久著名稱，庚子寮2同感廢興。
兩處3工場精製鍊，亦曾建築十三層4。
【題解】
本詩為七言絕句，收入陳香編《臺灣竹枝詞選》。瑞芳礦山即九份礦山，瑞芳礦山主要分佈於九份，大粗坑，小粗坑地區整座山其實是相通的。日治時期明治34 年（1901），日人木村久太郎發現武丹坑金礦 （今雙溪鄉）更使採金事業登上高峰，當時金瓜石礦山、瑞芳礦山、武丹坑礦山合稱「臺灣三金山」。西區為瑞芳礦山（今九份礦區），東區為金瓜石礦山。明治31 年（1898）又於南邊武丹坑附近發現金礦，成立武丹坑礦區，後於大正2 年（1913）併入金瓜石礦區。瑞芳鎮海濱里舊稱庚子寮（清朝九份的地名叫庚子寮莊），昭和8 年（1933）日本總督府將他正名為九份。瑞芳因採金而盛極一時，「坑場上下數千階，如蟻行人盛往來。戲館旗亭常滿座，繁華真個冠全臺。」本詩正是對瑞芳（庚子寮）與武丹坑礦區開採鍊金之事與繁盛的記錄。
【作者】
蔡青榕（？ - ？），生平不詳。日治時代，臺灣基隆人，其詩有句「樹起奎山吟社幟，大家努力振文風。」與臺北縣瑞芳鎮九份吳如玉，昭和4 年（1929）設奎山吟社有淵源，其並詳知雞籠地方風土。民國72 年（1983），陳香編《臺灣竹枝詞選》，由臺灣商務印書局發行，其中收入蔡青榕〈瑞芳礦山竹枝詞〉十八首作品。
【注釋】
1. 武丹坑：地名，清治時設有武丹坑庄（位今新北市雙溪區），日治時期，金瓜石、瑞芳礦山（九份）、武丹坑（雙溪牡丹）號稱為臺灣三大金山。
2. 庚子寮：地名，清朝九份的地名叫庚子寮莊（位新北市瑞芳區），1933 年日本總督府將他正名為九份。日治時期，九份金瓜石為臺灣三大金山之一。
3. 兩處：指武丹坑與九份。
4. 亦曾建築十三層：九份的過去，因為採礦業發達而風光一時，但當時這些依照山坡地形建造的街道與房舍。這些建築在山坡上的舊式建築，層層而上相當特殊。
【延伸閱讀】
1. 張漢〈瑞芳雜詠〉，《環鏡樓唱和集》。
2. 鄭蘊石〈瑞芳雜詩〉，《環鏡樓唱和集》。
（邵玉明）