苑裡八景詩八首之四:苑港停舟
艨艟如蟻1泊平沙,怪石崚嶒2夾港汊3。
日寫一排帆作字,風吹五色浪生花。
鴨頭高湧新潮至,鷁4尾相啣夕照斜。
商女不知遊客恨5,隔江夜夜撥琵琶。
【題解】
本詩為七言律詩,收入《苑裡志》。明治30年(1897)作者與蔡相、蔡壽山、湯祿等人合編《苑裡志》,仿各類志書定出「苑裡八景」,並與蔡相各寫了組詩。其八景分別為「沙墩觀漁」、「高寮望海」、「虎嶼聽濤」、「蓬溪晚渡」、「苑港停舟」、「火燄夕照」、「滴水流甘」、「田寮早穫」,而《苑裡志》附圖說云:「二堡轄下有三港焉:通霄港淺,出入以時;土地公港多巨石,非老熟舵工不敢輕進;惟苑裡港稍寬且深無窒礙,故停泊商船者為最多。桅檣林立,舟人蟻附;其風景為差強人意云。」足見此景乃針對「人文風景、活動」所設,詩句緊扣港口泊舟如蟻的景致。
【作者】
蔡振豐(1862-1911),又名見先,字啟運,號應時,淡水廳竹塹(新竹市)人,後遷居苑裡。光緒17年(1891)取進新竹縣學,乙未(1895)割臺之際曾襄助丘逢甲抗日。明治30年(1897)與許劍漁共創鹿苑吟社。同年,任苗栗辦務署參事並修纂《苑裡志》,39年(1906)與林癡仙、林幼春等人創立櫟社,為創社元老之一,至40年(1907)任苑裡區長。著有《養餘軒詩鈔》未刊。
【注釋】
1. 艨艟如蟻:艨艟,原指戰船,此處借為商船。謂商船往來如織、密如蟻附。
2. 崚嶒:音ㄌㄥˊ ㄘㄥˊ,特出突兀之意。
3. 汊:音ㄔㄚˋ,謂水流分支
4. 鷁:音ㄧˋ,水鳥名。
5. 商女不知遊客恨:商女,謂歌女。此句化用唐杜牧〈泊秦淮〉:「商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。」
【延伸閱讀】
1. 蔡相〈苑裡八景詩•苑港停舟〉,《苑裡志》。
(吳青霞)