閑來散策1海東邊,萬里滄溟一色妍。
猴子山2頭雲作岸,火燒島3畔水連天。
濤中竹筏飄飄蕩,港外輪船淡淡煙。
極目風光無限好,宛然如畫半空懸。
【題解】
本詩為七言律詩,收入黃洪炎編《瀛海詩集》,此書由臺灣詩人名鑑刊行會發行,出版時間不詳,作序時間為昭和14年(1940),本詩約作於此時之前。臺灣東海沿岸,北起花蓮溪口,南至臺東卑南溪口,全長約180公里,背山面海,景色如畫,是臺灣一千多公里海岸線中最美的一段,也是最受讚賞的海岸旅遊線。作者以閒適的心情,漫遊臺灣東海岸最美的景點,阿美族的神山猴子山高聳入雲霄,火燒島畔的海水連天,濤中竹筏,港外輪船,風光無限,如詩如畫,令人心曠神怡。
【作者】
黃紹安(?-?),生平不詳。
【注釋】
1. 散策:拄杖散步,隨意四處走走。
2. 猴子山:kawasan,阿美族語是「神的地方」之意,與河洛語「猴子山」極為相近,漢人因此諧音而稱之為「猴子山」,日治時期稱為「加路蘭山」。
3. 火燒島:又名綠島,位於臺東東方約33公里的太平洋上,面積只有16平方公里,為臺灣第四大附屬島,以風景優美著稱。
【延伸閱讀】
1. 王養源〈綠島飛帆〉,《夢寄樓詩集》,手抄本,未刊行。
2. 王養源〈加路漩汐〉,《夢寄樓詩集》,手抄本,未刊行。
(徐慧鈺)