眼底溪橫不測深,的盧1到此亦驚心。
急流步步催飆箭,去路迢迢指霧林。
百險依然同履虎2,三驅誰與戒前禽3。
濟人寶筏需賢宰4,溱洧乘輿好嗣音5。(虎溪躍渡)
【題解】
本詩為七言律詩,收入《全臺詩》第拾貳冊。陳竺軒邑宰即首任雲林縣令陳世烈,著有〈雲屬八景詩〉,其〈虎溪躍渡〉一詩原文為「溪名虎尾惕臨深,履險爭先有戒心。舟子知津肩荖葉,行人問渡指楓林。冬流水涸頻鞭馬,春草沙平偶集禽。一葦濟川齊躍足,漁歌高唱答南音。」施士洁完全依其韻腳創作。虎尾溪是雲林縣境內一條河川,屬北港溪水系,位於北港溪上游河段。虎尾溪發源於林內鄉七星嶺,流經斗六、斗南和虎尾等地,其下游稱為北港溪。本詩主要描寫橫渡虎尾溪的凶險。首聯提到虎尾溪溪水之深,連的盧馬這種兇險的馬都會感到害怕。頷聯上句提到水流流速比飆箭還快,下句則直指水流流向。頸聯上句敘述渡河之險就像踏在老虎尾巴之上,用以扣題,下句則進一步言及,要渡過這麼危險的河,有誰能像古代帝王狩獵般,開出一面以供逃生的路線呢?末聯表示希望在「寶筏」上能有一位可靠的引導人,能夠在湍急的河面上載人安全渡河。
【作者】
施士洁(1856-1922)。見〈肩輿過大甲溪〉。
【注釋】
1. 的盧:凶馬。
2. 百險依然同履虎:履虎,即履虎尾,踩踏虎尾。比喻身處險境。
3. 三驅誰與戒前禽:三驅,古時天子田獵的法度,惟說法不一,一指一年田獵次數以三次為主,另一指三面驅禽,前開一路,網開一面,使之可去。
4. 濟人寶筏需賢宰:濟人,救助別人。寶筏,比喻引導眾生渡過苦海到達彼岸的佛法;這裡指能渡過河岸的交通工具。賢宰,這裡指導引行程的人。
5. 溱洧乘輿好嗣音:溱洧,音ㄓㄣ ㄨㄟ ˇ,《詩經.鄭風》的篇名。共二章。或亦指賦情侶遊樂之詩。乘輿,天子乘坐的車子,借指天子。嗣音,繼續傳寄音訊。
【延伸閱讀】
1. 林豪〈虎尾溪〉,《全臺詩》第玖冊。
(許惠玟)