奔流激石碎珠璣1。入眼山河麗且輝。
不見鐵砧峰聳翠。溪聲如雨冷征衣2。
【題解】
本詩為七言絕句,收入《臺灣日日新報》1905 年8 月15 日01 版。大安溪位於臺灣中部,屬於中央管河川,主流河長95.76 公里,分佈於苗栗縣南部及臺中市北部。主流上流名為雪山溪,發源於雪山山脈之大霸尖山西側,向西流至東陽山北麓與支流馬達拉溪會合後,始稱大安溪。本流轉向西南流經雪見、大安(泰安鄉)、象鼻部落、士林部落『士林水壩』後,形成苗栗縣、臺中市交界,經大甲鎮鐵砧山麓於大安區安田莊注入臺灣海峽。大安溪的北邊是苗栗縣,南邊是臺中市。首句「奔」、「激」、「碎」字形容溪水之大,沖激力道之強,二句的「麗且輝」扣住「珠璣」,形容河山之美,三句「不見鐵砧」頗令人玩味,詩題為「自大安溪望鐵砧山」,但何以「不見」?末句「如雨」雖是形容「溪聲」,但也可能當時正在下雨,因此遮蔽視線,「征衣」點出詩人離家在外的遊子身份,與「冷」字對照,不難想像其思鄉之情。
【作者】
三屋大五郎(1857- ?)。見〈基隆放歌〉。
【注釋】
1. 珠璣:指珠玉、寶石。
2. 征衣:離家遠行的人在旅途中所穿的衣服。
【延伸閱讀】
1. 伊藤貞次郎〈臺北途上作〉,《劍潭餘光》。
2. 陳藻芬〈六二誕辰有感〉,《詩報》167 期,1937 年12 月19 日
(許惠玟)