欲雨不雨雲飛揚,欲晴未晴日無光。山前
城郭淨如拭,山上草木縈青蒼1。山氣夕佳
暫少2住,大觀坪外通幽處。別有螺鬟3潑
黛4濃,幽禽時語自來去。
【題解】
本詩為七言律詩,載於《漢文臺灣日日新報》1907 年8 月1 日。題名為「雨後登古奇峰」。古奇峰舊稱平埔頂,位於今新竹市郊,其東為翠碧岩,西眺臺灣海峽,北接十八尖山,南則青草湖,景觀秀麗。本詩描述古奇峰雨後一片澄淨、山色幽靜的景象。
【作者】
黃子清(? - ?),臺中人,生平不詳。
【注釋】
1. 山上草木縈青蒼:縈,環繞、纏繞;青蒼,深青色,可形容樹色、山色、天色、水色等,此形容草木之色。
2. 少:稍。
3. 螺鬟:古代婦女梳的環形髮髻,此形容盤旋直上的峰巒。
4. 潑黛:潑,用力倒水,使水散開;黛,墨綠色;潑黛,形容山色一片墨綠。
【延伸閱讀】
1. 劉黎光〈古奇峰福神廟題壁斷句〉,《全臺詩》第伍冊。
2. 劉銘傳〈游古奇峰垂釣寒溪〉,《全臺詩》第拾冊。
3. 鄭十洲〈己酉(1909)正月三日遊古奇峰〉《鄭十洲先生遺稿》。
(陳素貞)