望琉球

字級： 小 中 大

四野茫茫望欲迷，一峰屭贔¹與雲齊。斗牛三尺龍光照²，桃橘千年鶴爪棲³。白雨⁴來時滄水闊，青山盡處夕陽低。卻嫌蓬島⁵無涯畔⁶，幾度虹橋⁷跨作梯。

【題解】
本詩為七言律詩，收入《全臺詩》第貳冊。琉球指今日屏東縣琉球鄉，又稱小琉球。本詩乃記述作者遠望小琉球時，所見之景奇特絕異，不禁懷疑海上此島是否有物華天寶，故龍光衝照；是否有千年桃橘，故仙禽願棲。只是青山望盡，夕陽已低，此島似離臺灣甚遠，無邊涯際，所能渡者，唯有彩虹為橋，以雲作梯。最後兩句充滿了「可望不可及」的仙鄉想像，是作者神來之筆。

【作者】
卓夢華（？-？），康熙年間（1662-1736）鳳山縣生員。似卓夢采兄弟，待考。

【注釋】
1. 屭贔：音ㄒㄧˋ　ㄅㄧˋ，原作贔屭，用力的樣子，或做動物名，在此乃指山勢奇絕崢嶸。
2. 斗牛三尺龍光照：斗牛，星名，二十八星宿中的斗宿和牛宿。龍光，寶劍的光芒。此句謂小琉球當地地靈人傑，如有寶劍龍光，直衝斗牛。
3. 桃橘千年鶴爪棲：謂小琉球匯聚天地靈氣，故物種恆長不衰，鶴鳥仙禽多願棲息。
4. 白雨：大雨，言「白雨」乃為與下句「青山」對仗。
5. 蓬島：神話傳說中的蓬萊仙島。在此乃指小琉球。
6. 無涯畔：涯畔，邊際。無涯畔乃言沒有邊際。
7. 虹橋：彩虹。

【延伸閱讀】
1. 陳輝〈琉球山〉，《全臺詩》第貳冊。
2. 朱仕玠〈小琉球朝霞〉，《全臺詩》第貳冊。
3. 黃家鼎〈鳳邑四詠〉之〈球嶼燒霞〉，《全臺詩》第拾貳冊。