一代義聲震四方,獨從臺榭1望餘光有情梧樹祗留影園有碧棲堂,方伯彈琴處也。無主梅花2空自香園植梅花最多,有二十六宜梅花書屋。供養文人懷此老3,收藏圖史望賢郎4。不堪竟讀5南征詠「南征八詠」,乃方伯平戴逆6時之作,載在「潜園琴餘草」,林下泉聲咽夕陽7園有林下橋。
【題解】
本詩為七言律詩,收入《塹城詩薈》。潛園乃竹塹林占梅建於道光29年(1849),位於當時新竹縣城西門內,新竹當地人將鄭用錫的「北郭園」稱為外公館,將林占梅的「潛園」稱為內公館。創建時費金十餘萬,當時名流雅士經常於此賞玩吟詠。園址位於現今新竹市西大路上,現已不存。詩題中雪邨為林占梅之字,方伯原意為一方諸侯之長,漢之州刺史、唐之采訪使或觀察使、明清之布政使均稱「方伯」,因林占梅曾平定戴潮春之變,清廷授布政使銜,故詩題以方伯尊稱林占梅。王松曾為潛園往來文人雅士之一,當林占梅與新竹鄭家諍訟,鬱病而卒後,潛園遂失卻主人而破敗,昔日繁華不再,王松於潛園破敗後再遊潛園,便寫下此詩懷念林占梅,並抒發感慨。
【作者】
王松(1866-1930),字友竹,又字寄生,別號滄海遺民,原籍福建晉江,於光緒初年來臺,卜居新竹。清末至日治初期竹塹詩壇有三位王姓詩人,分別是王松、王瑤京、王石鵬,當時有「新竹三王」之稱。甲午戰敗後,乙未割臺,王松曾攜眷返回泉州故里避亂,待臺灣居勢稍定後,便又回至新竹定居,受聘為竹塹富紳鄭如蘭之記室,並將自己寓居命名為「如此江山樓」,並自號滄海遺民。晚清至日治時期,竹塹詩人現存詩作,以林占梅與王松二人最為豐富,乙未割臺之翌年,王松編次詩稿為《如此江山樓焚餘稿》,與光緒18年(1892)以前所作的《四香樓餘力草》,合編為《滄海遺民賸稿》,是竹塹地區第一位出版詩集的人。除詩集刊刻外,王松亦於明治38年(1905)出版《臺陽詩話》,此詩話堪稱新竹觀點的現代性詩話。王松死後,其子王奎光承遺命將未刊的部分遺稿,經新加坡名人邱菽園選定,王石鵬編輯,命名為《友竹行窩遺稿》,民國22年(1933)於臺北印行。
【注釋】
1. 臺榭:榭,音ㄒㄧㄝˋ。臺榭,有樓臺的建築物。
2. 無主梅花:無主本指沒有主人,但此處無主梅花用以代指主人林占梅已逝,此處空餘林占梅栽植之梅花。
3. 供養文人懷此老:供養文人,指當時受林占梅接濟之文士。此老,指林占梅。
4. 賢郎:對他人兒子的美稱,此句指林占梅後嗣能承繼林占梅藏書及學問。
5. 竟讀:讀竟,讀完。
6. 戴逆,指戴潮春之變。
7. 林下泉聲咽夕陽:泉水在林下夕陽間嗚咽,似懷戀主人。
【延伸閱讀】
1. 陳朝龍〈潛園探梅〉,《臺灣詩乘》。
2. 林豪〈初到潛園呈主人雪村都轉〉,《全臺詩》第玖冊。