(【本報訊】中國大陸有一隻豬在被載往屠宰場的途中,由卡車的16英呎高處……)
還有很多花沒有開放
在春天,在花苞,在樹葉以前
沉沉睡眠的種子
它們還沒有長成樹
還沒有機會接觸泥土
沒有沐浴陽光或雨霧
還沒有被飛鳥銜走,體會飛行
當然
還沒有想像過天空任何一幕
還沒有快樂,甚至
不知道有機會快樂
在還沒有名字前就消失
沒有出生前就死亡
沒有做夢前就醒來
還沒有機會說,還沒有
我還沒有當過一朵花
我還沒有機會不當一朵花
(牠一躍而下,卡車高速行駛,全部人都在驚呼……)
殺戮正在我們的餐盤裡發生
早餐桌旁,你義憤填膺盯著新聞,大口咬下
一場你看不見的戰爭早已結束
刀叉交錯,罪惡偽裝成藝術
犧牲者的屍體塗滿調味料,包裹以隆重的土司
準備入殮至我們亂葬崗的腸胃
底片收買,現場封鎖,最大的謊言是不存在這個國度
居民的眼睛哀傷地盯著你……
(這隻勇敢的小豬被趕來處理的員警領養,並取名「寶貝」!)
(寶貝在臂彎裡回頭,卡車的最後一眼已經消失,上面載著牠的所有家人,不!該稱牠們為食物了……)