淡北八景：關渡分潮
第一關門1鎖浪中，天然水色判西東。
莫嫌黑白分明甚，清濁源流本不同。
【題解】
本詩為七言絕句，收入《全臺詩》第伍冊。《淡水廳志》載：「舊傳塹南八景、淡北內外各八景，雞籠亦有八景；畛域太分，且有牽強而足成之者．茲擇全淡山川之勝，南北各得其四，總為八景」，此為同治7年（1868）後楊浚纂修《淡水廳志》另外選定「全淡八景」之緣由。而此處所選的則為所謂的「淡北內八景」，分別為「淡江吼濤」、「坌嶺吐霧」、「蘆洲泛月」、「峰寺灘音」、「劍潭夜光」、「關渡分潮」、「屯山積雪」、「戍臺夕陽」。關渡是淡水河進入臺北盆地的重要隘口，形成海水逆流而上，驟然劃分河水與海水交融的情況，景致特殊壯觀，因此作者用「西東」、「黑白」、「清濁」三個對比詞句，來突顯關渡潮水之特殊處，對照當地關渡宮古佛洞碑文更為清晰，其云：「南望白江為鍊，淡水、基隆兩河與淡海相匯合，黃、白、藍三水相接，形成三潮奇觀，為臺灣八大名勝之一。」
【作者】
陳維英（1811-1869），字石芝，一作碩芝，亦作實之，號迂谷、迂仙，生於淡水廳大龍峒港仔墘（今臺北市大同區大龍峒），為當地鉅富陳遜言四子。道光3年（1825）納貲捐監，三年後取進臺灣府學，18年（1838）補廩兼舉優等生。25年（1845）渡海擔任閩縣教諭，未久辭歸。咸豐元年（1851）舉孝廉方正，9年（1859）考中舉人，翌年進京會試不第，授內閣中書，任內廷國史館分校，尋改主事，分部學習，不久辭官歸鄉。先後擔任明志、仰山、學海等書院之講席，弟子遍及北臺各地，鄉人尊稱為「陳老師」，其宅第也被叫作「老師府」，今列為三級古蹟。同治元年（1862）因資助官府鎮壓戴潮春之亂，獲四品銜，賞戴花翎。著有《鄉黨質疑》、《偷閒錄》、《太古巢聯集》等。
【注釋】
1. 第一關門：謂關渡，在今臺北市北投區，位於淡水河及基隆河的交會口。
【延伸閱讀】
2. 黃敬〈關渡分潮〉，《全臺詩》第肆冊。
3. 楊浚〈淡水南北各有八景且多牽強足成者庚午（1870）十月修廳志成綜為全淡八景各繫七律一首•關渡劃流〉，《全臺詩》第玖冊。
（吳青霞）