一派蒼茫1無盡頭,扶桑萬里接瀛洲2。乾坤浩蕩蛟龍伏3,潮汐盈虛4日夜浮。
波底不逢鼇引牸5,水中每見蜃成樓。玉山紅雨晴嵐護(玉山、紅雨6皆臺灣山名),書劍平生此壯遊7。
【題解】
本詩為七言律詩,收入《全臺詩》第4冊。農曆九月初九,二九相重,稱為「重九」,為重陽節,自古重陽有登高的習俗。詩中從作者登高望遠開始,面對波濤洶湧、雲水蒼茫的大海,視野為之開闊。無盡的蒼茫大海,包孕著傳說中棲息著無數的海獸,鋪天蓋地的力量,籠罩天地,渺小的人與壯闊大自然開始對話。智者樂水,仁者樂山,詩人遠望玉山、紅雨山,峭仞巍峨聳立,霧氣與山嶺摩娑,
。覽壯觀美景,生無盡遐想,詩人感受到自己完成了充滿豪情壯志的遊歷,不禁內心激昂澎湃。
【作者】
吳性誠(?-?),字樸庵,湖北黃安人。清貢生。遵川楚例捐縣丞,來閩候委。嘉慶17年(1812)任澎湖通判,嘉慶20年(1815)任鳳山縣丞,建阿緱書院。嘉慶21年(1816)正月任彰化知縣,當時彰化正值米價不穩,盜賊四起的階段,其勸商平定出口米價,設立粥廠,讓百姓免流亡。並提拔鄉間之貧士,改建文昌祠、書院、學署等。因善佈施,頗有政績。以捕盜之功,道光4年(1824)任淡水同知,不久後卻以病歸鄉,到家一月卒。
【注釋】
1. 蒼茫:曠遠迷茫的樣子。
2. 扶桑萬里接瀛洲:古代相傳東海外有神木叫扶桑,是日出的地方。瀛洲:傳說為東海中神仙所居住的仙島。
3. 乾坤:本是易經上的兩個卦名,後借稱天地、陰陽、男女、夫婦、日月等。蛟龍:傳說中能發洪水、興風作浪的龍。
4. 潮汐盈虛:舊時將海水的潮汐與月亮的圓缺視為有關連的現象。
5. 波底不逢鼇引牸:鰲,音ㄠˊ,海中大龜,傳說中的蓬萊有神靈之鰲背負在海中。牸,音ㄗˋ,母牛。意指水波不興,風平浪靜。
6. 紅雨:作者註山名,然未能確指是哪一座山。
7. 書劍平生此壯遊:書劍,指書籍與寶劍,,代指文學成就和政治作為。平生,一生。壯遊,懷抱壯志而遠遊。句指為求取功名而客遊四方。
【延伸閱讀】
1. 魏清德,〈晨興更登高嶺以望玉山萬有餘尺連峰十餘座羅列左右日甫出雲霞四起不能復見〉,《潤庵吟草》。
2. 謝雪漁〈圓山登高〉,《奎府樓詩草》。
(薛建蓉)