一縷上炊煙,連村欲暮天。竹林風掃禿1,谿谷浪淘圓2。埤長分泉約3(臺地水泉設立埤長,司民田灌溉之事),巫師劇社錢4。獨憐5冬候暖,秧碧已平田6。
【題解】
本詩為七言律詩,收入《全臺詩》第肆冊。詩中描寫鳳山地區淳樸、安祥的農家生活。從遠處村莊裊裊升騰的炊煙,屋舍竹林四繞,到近景的溪水清澈,溪石嶙峋,一動一靜,大自然界有序地展現在人們的面前,映襯著人間的悠閒。此地居民安居樂業,大家努力地引水、耕耘、播種,繁忙的埤長與巫師,各司其職,巡水路,收餉稅,人人各盡本分,成就一幅和諧的鄉村生活風景。所以末兩句以「獨憐冬候暖,秧碧已平田」,作為圓滿的收尾,正好印證這個宛如生活在上古時代單純的美好與幸福。這大概也是當今生長在都市叢林的我們,最嚮往的人間樂土。
【作者】
胡承珙(1776-1832)
【注釋】
1. 竹林風掃禿:竹林因風吹襲,竹葉稀疏。
2. 谿谷浪淘圓:指溪流潺潺,溪谷中圓石累累。
3. 埤長分泉約:埤,音ㄆㄧˊ,灌溉用水池。日治以前,台灣的水利設施多由地主或佃農們為了灌溉之需合作建造,共同負擔修造費用。為管理這些設備,有的共推或邀請人擔任埤長,負責巡視及整理水路,分水配水等工作。
4. 巫師劇社錢:劇,繁忙之意。社錢,可指社餉,或是當時平埔族常將草埔出租給漢佃墾闢,抽取租粟,藉以增加部落的生活資源。
5. 憐:愛。
6. 秧碧已平田:放眼望去綠色秧苗,一片平整。
【延伸閱讀】
1. 朱景英,〈鳳山道中〉,《海東札記》。
2. 羅大佑,〈尤溪九日登鳳山〉,《栗園詩鈔》。
(薛建蓉)