笑人窮怨人富
作者:蔡添福
澆風1淪刻薄，左右作人難。落魄遭訕哂2，多財惹劾
彈3。窮文譏枉送4，守虜斥辛酸5。我願求中產6，嗤
尤7兩不干 。
【題解】
本詩為五言律詩，收入《全臺詩》第拾玖冊。「笑人窮，怨人富」是一句閩南語俗諺，指的是人不滿的心態，嘲笑窮人沒錢，妒忌有錢人是靠遺產來過好日子。也用來說明人不知反身自省，只會管別人，什麼事情都要批評，基於自卑或嫉妒的心理，對甚麼事都看不順眼。這種酸葡萄的心態，常見於人性，臺灣民風一向被認為純樸，但從本詩可以體會到作者感嘆世風日下，人心不古，做人真難，嘴巴長在別人身上，毀譽半點不由己，連經濟財產這樣私人的事情，都可以成為茶餘飯後作文章的材料。社會上普遍充斥著一種見不得人家好，又笑貧不笑娼的矛盾心態，因此詩人只求自己當個低調平凡的中產階級就好，免得遭人議論。
【作者】
蔡添福（1869-1936）
【注釋】
1.澆風：社會風氣浮薄而不淳厚。
2.訕哂：音ㄕㄢˋ ㄕㄣˇ，嘲諷、譏笑。
3.劾彈：即彈劾，檢舉﹑揭發不法行為。
4.窮文譏枉送：窮文，一窮二白的讀書人。譏，嘲笑。意謂窮書生被嘲笑讀書無用。
5.守虜斥辛酸：守虜，守錢虜、守財奴，財多而吝嗇的人。斥，責備。意謂節儉的有錢人被說成守財奴。
6.中產：擁有中等財產的人家。
7.嗤尤：嗤，音ㄔ，譏笑。尤，怨恨。
【延伸閱讀】
1.王竹修〈守錢虜〉二首，《詩報》第42號，斗南雅社第二期徵詩，1932年9月1日。
2.謝尊五〈守錢虜〉，《詩報》第42號，斗南雅社第二期徵詩，1932年9月1日。
3.許夢青〈步陳二亦廉嘆窮原韻〉，《全臺詩》第拾玖冊。
（王惠鈴）