除夕竹枝詞，五首
全家餐敘樂圍爐1，芥韭蔥芹2上等蔬。碗飯必須留一半3，錦鱗禁箸兆盈餘4。（其一）
飯後均分壓歲錢5，明朝各有新衣穿。阿公阿媽紅包大，乾賺無賠不拜年6。（其二）
年糕7疊籠有甜鹹，芋仔菜頭8引口饞。發粿9麵龜10油炸餅，各爭其味不平凡。（其三）
戶外紅聯11簇簇新，油缸米甕貼迎春12。冰糖蜜棗皆齊備，明早開門可敬賓。（其四）
爆仗13通宵響不停，紙灰硝氣滿中庭。迎新去舊家家喜，更喜財神與壽星。（其五）
【題解】
本組詩為七言絕句，共有五首，收入陳香《臺灣竹枝詞選集》，本詩作者莊及鋒（1853-?），在臺灣日治時期開辦文學講授，長年參與宜蘭「仰山吟社」唱和活動，曾編撰《仰山吟社詩草》。
農曆十二月三十日一般稱之為「除夕」，意思為「舊歲至此系而除，明旦且換新歲。」而除夕又有「小過年」之稱，家家戶戶慶團圓，是一年裏最熱鬧而忙碌的時候。本詩〈除夕竹枝詞〉共有五首，第一首內容述寫臺灣民間除夕夜圍爐的熱鬧場面與飲食的風俗；第二首則描繪年夜飯後，大人包壓歲錢給晚輩的情景；第三首描述年節象徵吉祥諧音糕點的美味；第四首則狀寫家家戶戶貼春聯，以及備妥甜點迎賓賀年的景象；第五首描述民眾燃放爆竹賀歲，迎接財神與壽星的熱鬧氣氛。
【作者】
莊及鋒（1853-？）
【注釋】
1.圍爐：指除夕夜全家團聚吃年夜飯。
2.芥韭蔥芹：芥，音ㄐㄧㄝˋ，即芥菜，臺灣民間俗稱「長年菜」，是年夜飯必食用的蔬菜，象徵長壽吉利。韭，音ㄐㄧㄡˇ，即韭菜，臺灣民間取其諧音，在年夜飯食用韭菜，象徵長長久久。蔥，多年生的草本植物，是常用的蔬菜，因其諧音與「聰」同，因此，臺灣民間在特定節日食「蔥」，有象徵「聰明」之意味。芹，一年或二年生草本植物，莖可食用。臺灣民間以「芹」諧音，在特定節日食用「芹菜」，象徵「勤快」之意。
3.碗飯必須留一半：臺灣民間的習俗，認為年夜飯必須將飯碗裡的飯留一半不食，象徵閩南語「有春」（有餘之意），家財不致於坐吃山空。
4.錦鱗禁箸兆盈餘：臺灣民間的習俗，認為年夜飯必須要有魚，有些嚴格謹守習俗的人家，甚至不許食用，以象徵年年有餘（魚）。
5.壓歲錢：中國新年傳統習俗，俗稱「包紅包」。在除夕夜年夜飯之後，家中長輩會將賞金以紅包袋裝著，贈送給晚輩，象徵吉利。已成年家人多半也會包壓歲錢送給長輩，以表達賀年的敬意。
6.乾賺無賠不拜年：依照臺灣傳統習俗，晚輩給長輩叩頭拜年，才會有「壓歲錢」，長輩則不用，因此，有「乾賺無賠不拜年」的說法。
7.年糕：用糯米炊製而成的年節糕點。過年時用「年糕」，象徵「步步高昇」。
8.菜頭：蘿蔔的別稱。
9.發粿：又稱「發糕」，臺灣年節常見米製糕點。年節食用「發粿」，象徵「發達亨通」。
10.麵龜：臺灣民間常見的麵粉製品，多用於作醮祭祀。
11.紅聯：即春聯。過年時，用紅紙書寫對聯，張貼於門上，以示吉利。
12.貼迎春：「春」字諧音與閩南語「餘」同，意謂在油缸與米甕張貼書寫「迎春」紅紙，象徵有餘（有春）。
13.爆仗：即爆竹。
【延伸閱讀】
1.呂鷹揚〈慶賀新年〉，收入《全臺詩》第拾陸冊。
2.許南英〈滬上除夕〉，收入《全臺詩》第拾壹冊。
3.林占梅〈除夕〉，收入《全臺詩》第柒冊。
（陳鍾琇）