雞籠積雪
作者:洪繻
曙色1雞籠頂，橫空碧翠生。雲低千嶂2白，
雲積四山明。雁嶼銀峰映，鯤沙玉海平。
玲瓏來滬上3，遙指入東瀛4。
【題解】
本詩為五言律詩，收入《寄鶴齋詩集．謔蹻集》。遠在清代康熙時期，雞籠積雪已經出現在《臺灣府志》，為最早的臺灣八景之一。雞籠所在的地點歷來多有分歧，或謂雞籠山、大雞籠嶼，或指七星山與大屯山等。然而實際上諸地下雪機會都極少見，因此文人作此詩題，恐無實景，而以想像寄情而已。以致於日治時期以後此題之作已漸少。本詩作者素以才氣著稱，總括天色、山光、海象，兼以雲雪之美，鋪寫臺灣北端雞籠勝景，令人心曠神怡，好不嚮往。
【作者】
洪繻（1866-1929）。見〈鹿溪行〉。
【注釋】
1. 曙色：黎明時候的天色。
2. 嶂：山峰如屏障。
3. 玲瓏來滬上：靈活敏捷自海上而來。玲瓏：靈活敏捷。滬上：海上。
4. 東瀛：瀛指瀛洲，相傳為東方海上的仙山，後世多用以比喻臺灣。一指東海。
【延伸閱讀】
1. 高拱乾〈雞籠積雪〉，《全臺詩》第壹冊。
2. 孫元衡〈客自雞籠還，言形勢甚悉〉，《赤崁集》。
3. 顏笏山〈登雞籠山〉，《臺灣日日新報》1913 年11 月4 日。
（林翠鳳）