三月三十日余遊烏山頭觀嘉南大圳工事五首選二
機器鑿摧縱又橫,砂崩石撼氣難平1。
陽春三月晴天日,雷響轟於萬煩聲2。(其三)
移山堰水半空中3,開拓富源誰比工。
請見他年業成日,禹王不得獨擅功。(其四)
【題解】
本組詩為七言絕句,載於《臺南新報》第8309期,1925年4月4日。嘉南大圳原稱「官佃溪埤圳」,是臺灣日治時期嘉南平原最重要的灌溉水利設施,由總督府技師八田與一負責設計建造。大正9 年(1920)9 月開工到昭和5 年(1930)4 月峻工,總計歷時十年,灌溉區域涵括今雲林、嘉義、臺南三縣市,水路貫通濁水溪和曾文溪兩大河流系統。工程之一包括興建烏山頭水庫,其水源引自官田溪上游,需鑿穿烏山嶺埋設長約三千多公尺的地下引水隧道,為當時世界聞名的浩大工程。八田與一克服惡劣的環境,龐大的經費,設備與技術上的困難,水圳完工後使嘉南平原擺脫深受旱澇之苦的看天田宿命,水田增加至十五萬公頃,大幅提升了水稻的產量,使嘉南平原成為全臺最大的糧倉。八田與一的功績深受人們的敬佩感念,今日烏山頭水庫山丘上有墳墓及銅像供後人憑弔。
【作者】
三屋大五郎(1857- ?)。見〈基隆放歌〉。
【注釋】
1. 機器鑿摧縱又橫,砂崩石撼氣難平:興建烏山頭水庫需鑿穿烏山嶺引進上游水源,八田技師引進大型蒸氣動力機械開鑿山壁,呈現山崩石裂,地動山搖的景象。
2. 雷響轟於萬煩聲:工程進行中,大型機具似雷鳴般轟隆作響,不絕於耳。
3. 移山堰水半空中:堰,音ㄧㄢ ˋ,擋水的土堤。烏山頭水庫在海拔468 公尺的烏山嶺上,其中最艱巨的工程是鑿通烏山嶺的地下引水隧道和堤防岸壁的送水口。
【延伸閱讀】
1. 張達修〈珊瑚潭〉,《醉草園詩集》。
2. 陳丁科〈秋日登嘉南大圳望遠臺〉,《詩報》第60期,1933年6月1日。
3. 蘇太虛〈觀嘉南大圳有感〉,《詩報》第26期,1931年12月15日。
(向麗頻)