艷說名埤號虎頭1,山光潭影兩悠悠2。
斷雲遠近扶峰出3,源水琤琮瀉雪流4。
短艇清歌鳴笛晚5,長堤綠柳淡煙收6。
何年得似嚴公願7,儘日攜竿伴鷺鷗8。
【題解】
本詩為七言律詩,載於《臺南新報》第9023 期,1927年3月19日。作者來到虎頭陴這邊遊覽,讚嘆此處風景之迷人,甚至想要來此隱居,享受悠閒的生活。虎頭埤位於今臺南市新化區東郊虎頭山下,攔截虎頭溪(又稱「大降南溪」)的清澈溪水而成。道光26 年(1846)由當地農民歐陽安興築,已具雛形,同治2 年(1863),臺灣知府周懋琦撥款擴建後,規模較大。臺灣改隸之後,日本政府屢次修築整理,一躍而成為觀光名勝,在昭和2年(1927)《臺灣日日新報》舉辦全臺「八景十二勝」票選活動中,當選為「十二勝」之一,當時新化街的民眾雀躍不已,還特別舉辦了一場「當選祝賀會」。戰後蔣政權逃亡入臺,虎頭埤一度冷清荒廢,後由地方人士倡議整修才逐漸恢復,民國43 年(1954)由臺南縣文獻委員會選定「虎埤泛月」為「南瀛八大景」之一,現已成為「虎頭埤風景區」。
【作者】
張達修(1905-1983)。見〈下淡水溪畔晚眺〉。
【注釋】
1. 艷說名埤號虎頭:先前就曾聽人說起有個漂亮而著名的埤塘叫做「虎頭埤」。
2. 悠悠:安閒暇適的樣子。
3. 斷雲遠近扶峰出:斷雲,片雲。一片片的雲朵沿著山峰飄出。
4. 源水琤琮瀉雪流:流進虎頭埤的源水發出玉器相碰撞的悅耳聲音,水流清淨得如同白雪一般。
5. 短艇清歌鳴笛晚:傍晚時分,從小船上傳來清亮的歌聲與笛聲。
6. 長堤綠柳淡煙收:淡淡的雲煙原本籠罩在堤防上翠綠的柳樹間,此時也逐漸散去。
7. 何年得似嚴公願:嚴公,指嚴光(? - ?),字子陵,會稽餘姚人。本姓莊,避東漢明帝劉莊之諱,改姓嚴。早年曾與光武帝劉秀同窗,及光武即位,乃變更姓名,隱居於浙江富春山,耕釣以終。不知道要到哪一年才能像古代的嚴光一樣在水邊隱居起來。
8. 儘日攜竿伴鷺鷗:整天就帶著釣竿到水邊,與白鷺、沙鷗為伴。
【延伸閱讀】
1. 張湄〈蓮池潭〉,《全臺詩》第貳冊。
2. 陳廷瑚〈泮池荷香〉,《全臺詩》第肆冊。
3. 施瓊芳〈池亭春曉〉,《全臺詩》第伍冊。
(顧敏耀)