南巡記事四首之四
羅漢雲中塞1,天關2第一重。林幽深距虎3,潭靜隱蟠龍4。馬闢蘆間道,塘虛竹外烽5。鳥鳴訝行色6,同出翠微峰。(過羅漢門山)
【題解】
本詩為五言律詩,收入《全臺詩》第貳冊。乾隆4年(1739)4月,楊二酉以御史身分巡視臺灣,經過有「天關第一重」之稱的羅漢門時,有感而作。羅漢門位於今高雄縣內門一帶,是臺灣最早開發的地區之一,乃由府城通往旗山、美濃、屏東必經之要道。首二句「羅漢雲中塞,天關第一重」,指出山勢的雄偉與地理位置的重要。實際上,羅漢門山山勢不高,但如三、四句所述,羅漢門山林幽潭靜,行經時有龍虎深隱盤踞的不安。五、六句點出騎馬越度黃蘆掩映的險峻山路,加上汛塘的空虛與烽煙不斷的景況,都令巡行的楊二酉感到憂心。末二句以鳥鳴的悠閒反襯巡行者的凝重心情,在翠綠的羅漢門山間交織呈現出兩種截然不同的矛盾感受。
【作者】
楊二酉(1705-1780)。見〈重陽海東書院〉,頁碼待補。
【注釋】
1. 羅漢雲中塞:羅漢門位於今高雄縣內門鄉,舊時為臺南要道,早年設有巡檢。此句謂羅漢門高聳入雲端,為南臺灣的險要關塞。
2. 關:指天然的關口。
3. 距虎:如猛虎盤距,這裡指的是內門鄉內東村的虎頭山,以形似虎頭而得名。
4. 潭靜隱蟠龍:潭,即龍潭,位於內門鄉東埔村,潭水甚深,似有蟠龍隱伏。
5. 馬闢蘆間道,塘虛竹外烽:塘,指「汛塘」,是清代部署營兵,以有效防治盜匪的最基層機構。清初原在內門設置汛塘以守衛地方,然此時只見蘆葦叢生、汛塘空虛,竹林外烽煙燃起,顯見地方動蕩不安。
6. 行色:指行旅出發前後的情狀氣派。
【延伸閱讀】
1. 楊二酉〈南巡紀事〉四首,《全臺詩》第貳冊。
2. 卓肇昌〈羅漢門〉,《全臺詩》第貳冊。