東港泛舟

字級： 小 中 大

遠近溪山好，週遭港市連。橈聲¹春水破，帆影碧空懸。欲泛龍宮月²，先看鳳岫³煙。竹橋橫斷處，古渡⁴繫漁船。

【題解】
本詩為五言律詩，收入《東港蕭永東先生遺稿》（未刊本）。〈東港泛舟〉是蕭永東少數描寫屏東東港景致之作，用字遣詞自然淺白，偶見用典。詩中所寫乃東港溪邊橈聲帆影景色，透顯出古樸的地方意象及悠閒姿態，不同於蕭氏其他閒詠〈屏東紀事〉、〈屏東感作〉等詩作之批判意識與淒涼心情。

【作者】
蕭永東（1895-1962），號冷史，另有古圓、影冬、古意童等別號，澎湖白沙人。少以聰慧聞名鄉里，十六歲從陳清波習漢學，十七歲渡海來臺，至東港謀生，就職於金融界。大正7年（1918）倡設「東津研社」（後改名為「東港詩會」），曾參與「三友吟會」，並先後於《臺灣文藝叢誌》、《臺灣時報》、《臺南新報》、《三六九小報》、《風月報》報刊發表古典詩作及〈迎春小唱〉、〈消夏小唱〉等擬民間歌謠作品。昭和13年（1938）與黃靜淵、陳寄生創「東林吟會」。18年（1943）7月，因「東港事件」被日本警察以涉嫌反日理由拘捕入獄長達三個月，受盡痛苦折磨。戰後，擔任菸酒公賣局東港分銷所主任（1954）、參與《屏東縣志》纂修（1957）、擔任屏東縣菸酒配銷聯合會理事長（1958）等，對詩文創作仍具濃厚興趣，經常在《詩文之友》、《中華詩苑》等刊物發表作品。民國51年（1962）因糖尿病過世，享年六十八歲。高雄詩人許成章曾為之作傳，謂蕭永東「性好自由，不拘小節」，且「待人誠懇，慷慨好義」。在世時曾自刻一小墓碑，自署「枉生蕭永東之墓」，言「枉生」者，實乃寄寓「枉作匡時事，生為亂世人」之感嘆。

【注釋】
1. 橈聲：橈，音ㄋㄠˊ。搖槳聲。
2. 龍宮月：指倒映於東港海邊的月色。此處借用唐代顧況〈龍宮操〉中的「龍宮月明光參差」典故。
3. 鳳岫：此指高雄縣鳳山境內的鳳岫山，天氣晴朗時從東港遠望清晰可見。
4. 古渡：東港乃是清代下淡水溪的前渡站，故言古渡頭。

【延伸閱讀】
1. 蕭永東〈畧歷戲作〉，《東港蕭永東先生遺稿》（未刊本）。
2. 卓肇昌〈東港竹枝詞〉十四首，《全臺詩》第貳冊