臺灣紀巡詩五十八首之五十二
北番風俗半傳聞,竹塹遙通八里坌1。干豆門2邊湖水闊,沃饒千里隔煙雲。竹塹、八里坌,皆社名也。干豆門,乃入鷄籠、淡水之總路,亦近內山番地界,其內有大湖,多膏腴之地。
【題解】
本詩是七言絕句,收入《全臺詩》第貳冊,約作於雍正六年(1728)夏之芳任巡臺御史時。夏之芳將來臺期間見聞,寫成組詩〈臺灣紀巡詩〉,此組詩類似竹枝詞,以七言四句為主,記錄當時臺灣南北風土民情,《全臺詩》共收五十八首,本詩乃組詩第五十二首,以四句七言詩,準確地記錄新竹、八里、淡水、關渡等相對位置,並對關渡當地地勢有所讚嘆。據《新竹縣志初稿.番社》記載,原有淡屬番社七十,光緒四年,淡水、新竹分治,劃去五十四社歸淡水,新竹轄內僅存十餘社。其歸化已久與漢人雜處其中,而非從前生番之氣習矣。此詩中所謂的「北番」,應指淡水、新竹兩地合起來七十番社總稱。
【作者】
夏之芳(?-?)。見〈臺陽記遊百韻百首之五十二〉,頁碼待補。
【注釋】
1. 八里坌:現今臺北縣八里鄉,與淡水鎮隔淡水河南北相望。
2. 干豆門:干豆,關渡古名。由淡水入海口上溯約四公里即關渡,關渡乃大屯山與觀音山兩山之間峽口,古稱「甘答門」或「干豆門」。
【延伸閱讀】
1. 周鍾瑄〈登八里坌山遠眺〉,《諸羅縣志.藝文》。
2. 周鍾瑄〈干豆門苦雨〉,《諸羅縣志.藝文》。
3. 林豪〈舟入八里坌口〉,《誦清堂詩集》。