竹城1三里趁溪斜,每倚危樓2送落霞。海外舟多樟鹵木3臺產極多,入水不腐,舟杵悉資之,山中曆是刺棠花4蘭未隸籍5,社番以刺棠花開即播種。生成島嶼無懷國6,來往車船不定家。最愛茅齋春過雨,旂槍7對客辨新茶。
【題解】
本詩為七言律詩,收於《全臺詩》第玖冊。詩題中的洪判官即當時任噶瑪蘭通判的洪燮堂(字熙恬),李逢時與之情誼深厚,時常藉詩酬答唱和。本詩主要呈顯蘭陽當地景觀物產,以及文人閒居生活。前半部寫蘭城之特色為修竹環城,外臨溪流,並提及蘭地的重要物產:樟木和刺桐花。根據《噶瑪蘭廳志》記載,蘭地山區盛產樟木,除了可煉製樟腦、蓋屋,更因其入水不易腐爛,故清廷每年都雇舟將此地所產樟木運往臺南道廠用以建造海防哨船,其後連一般民眾也取為造船之用。至於刺桐花,乃蘭地常見植物,當地原住民噶瑪蘭人也有以刺桐花開為新年開始的傳統。詩後半部則略有感慨:生活在這自然純樸的好地方,卻常因種種俗務必須舟車勞頓,離家奔波。因此最愉悅的事莫過於春雨過後,與友人一同在簡淨的茅屋內感受雨後清新的氣息,並悠閒地品嘗來自江南的新茶。
【作者】
李逢時(1829-1876)。見〈由中壢至鳳山崎望竹塹城〉,頁碼待補。
【注釋】
1. 竹城:指噶瑪蘭廳城,因植竹環城做為防護,故稱之。
2. 危樓:高樓。
3. 樟鹵木:鹵,通「櫓」,比槳大的划船工具,置於船尾或船旁。以樟木做成的櫓。
4. 隸籍:收入版圖。
5. 山中曆是刺棠花:山中的原住民沒有日曆,以刺桐花開為新年之始。
6. 無懷國:傳說無懷氏為上古時代的君王,其所統治的國度自然純樸,人民生活閒適自得。此指臺灣。
7. 旂槍:茶名,綠茶的一種。產於浙江杭州、餘杭、富陽等地,於初春時採摘者品質最佳。此種茶葉經開水沖泡後,葉如旗,芽似槍,故有此名。
【延伸閱讀】
1. 李逢時,〈暮春與同人遊棲雲別墅〉,《全臺詩》第玖冊。
2. 李逢時,〈上巳日王海防小泉王縣丞袖海邀同人修禊於神農壇之葉亭適余別出不與斯會〉,《全臺詩》第玖冊。